Wednesday, August 27, 2014

В двух словах

Аванс — вдохновитель. (Галина Оболенская)
Афоризм — наномудрость. (Сергей Федин)
Ахиллесова голова. (Александр Фюрстенберг)
Безнаказанность — богатство. (Амброз Бирс)
Берегись себя. (Сергей Скотников)
Бескрайняя плоть. (Михаил Бару)
Беспилотник мысли. (Владимир Бутков)
Бесподобные треугольники. (Владимир Семёнов)
Бойтесь трусов. (Станислав Жейнов)
Ваше физичество. (Нелли Саакян)
Великий малый. (Сергей Скотников)
Вершины немноголюдны. (Ашот Наданян)
Ветхий навет. (Владимир Колечицкий)
Власть передержавшие. (Михаил Генин)
Всласть имущие. (Никита Богословский)
Вспоминая, забывался. (Леонид  Леонидов)
Гарь отечества. (Нелли Саакян)
Гинекологическое древо. (Михаил Бару)
Гордиев санузел. (Вагрич Бахчанян)
Дар пустословия. (Нелли Саакян)
Дегенератор идей… (Владимир Семёнов)
Двубровый орёл. (Геннадий Малкин)
Дебелые стихи. (Нелли Саакян)
Дипломированный феодал. (Нелли Саакян)
Диссертация защищает! (Сергей Федин)
Довольствовалась малым… (Виктор Сумбатов)
Домашний буревестник. (Геннадий Малкин)
Достойно удавления. (Михаил Бару)
Дрожащая половина. (Михаил Бару)
Дурак самообразованный... (Михаил Мамчич)
Духовная пицца. (Борис Крутиер)
Жертва вежливости. (Генрих Бабаджанян)
Жил пропиваючи. (Михаил Бару)
Жилплощадь Восстания. (Вагрич Бахчанян)
Жить наотмашь. (Андрей Коряковцев)
Завсегдатаи морга… (Владимир Семёнов)
Залюбленная жизнь... (Тигран Бабаян)
Защитившись остепенился. (Андрей Соколов)
Замучив, восславили. (Нелли Саакян)
Зачистка биополя. (Валентин Домиль)
Заядлый фимиамокурильщик. (Михаил Бару)
Здоровье заразительно. (Георг Лихтенберг)
Злоупотребление добром. (Аркадий Давидович)
Знак злокачества. (Вагрич Бахчанян)
Игривый покойник. (Вагрич Бахчанян)
Избитые истиной. (Владимир Хочинский)
Инфракрасное знамя. (Вагрич Бахчанян)
Ищите, женщины! (Борис Замятин)
Клановая экономика. (Леонид  Крайнов-Рытов)
Клики святых. (Владимир Колечицкий)
Компост — посткоммунизм. (Михаил Бару)
Коридорный власти. (Геннадий Малкин)
Кремлевские прейскуранты. (Владимир Колечицкий)
Кровоизлияние души. (Нелли Саакян)
Кровообращение к народу. (Владимир Колечицкий)
Малый энциклопедист. (Владимир Хочинский)
Мамаево попоище. (Геннадий Малкин)
Масонское ложе… (Владимир Семёнов)
Министерство здравозахоронения... (Нелли Саакян)
Мучительно бесталанный. (Нелли Саакян)
Мышиное доение. (Владимир Семёнов)
Надуют — похудеешь! (Виктор Сумбатов)
Налоги — госсаранча. (Аркадий Теплухин)
Наркотики и наркошечки. (Михаил Бару)
Нахлобучка шапки… (Владимир Сенёнов)
Невежество — неизлечимо. (Николай Шилохвостов)
Невезучий вынослив. (Нелли Саакян)
Недостроенные глазки… (Владимир Семёнов)
Независимость — независтливость. (Сергей Федин)
Неологизм — нувориш. (Геннадий Малкин)
Оптимист поневоле. (Владимир Хочинский)
Опьяняющая трезвость... (Сергей Федин)
Осторожно! Приукрашено! (Даниил Рудый)
Отсрочки подкупают. (Евгений Ханкин)
Офанерелые звёзды. (Валентин Домиль)
Ошибайся коллективно. (Станислав Ежи Лец)
Падающего — подтолкни. (Фридрих Вильгельм Ницше)
Первоклассная второсортность. (Нелли Саакян)
Переборщил остротами. (Евгений Ханкин)
Переживём — увидим! (Владимир Хочинский)
Перезрел — опадай! (Фома Топорищев)
Повинуясь, подчиняй. (Евгений Иваницкий)
Погорел мокрушник. (Валентин Домиль)
Подделочный камень. (Владимир Семёнов)
Подкупающая неподкупность. (Ашот Наданян)
Подразумевательная речь. (Нелли Саакян)
Подробное одиночество. (Нелли Саакян)
Позолоченная середина. (Вагрич Бахчанян)
Политбюро находок. (Владимир Колечицкий)
Политическая линька. (Валентин Домиль)
Порнолыжный спорт. (Никита  Богословский)
Потомственный сумасшедший. (Валентин Домиль)
Притворная дама. (Никита Богословский)
Прометеев, огонь! (Юрий Базылев)
Проницательный одинок. (Андрей Соколов)
Просвещают втёмную … (Владимир Бутков)
Психоаналитик — абсурдопереводчик. (Сергей Федин)
Пустота тяготит. (Андрей Соколов)
Рождённые проституцией. (Тамара Клейман)
Рублеязычное население. (Тамара Клейман)
Святая семейственность. (Владимир Хочинский)
Сгоряча сморозил. (Евгений Ханкин)
Скоропостижное выздоровление. (Валентин Домиль)
Слесарю — слесарево. (Леонид Зорин)
Соковыжималка — жена. (Тамара Клейман)
Сочетай полушария. (Игорь Плящ)
Старость — приземление. (Сергей Федин)
Узбекский доллар. (Вагрич Бахчанян)
Урбанистическая глушь. (Нелли Саакян)
Фешемебельный магазин. (Владимир Семёнов)
Человек — бедствие. (Нелли Саакян)
Человеческие люди. (Нелли Саакян)
Читаешь — мыслишь... (Николай Шилохвостов)
Чувство когтя. (Владимир Хочинский)
Эшафот возвышает. (Владимир Колечицкий)
Ястреб мира. (Владимир Семёнов)

Monday, January 27, 2014

Левон Аронян в четвёртый раз выиграл супер-турнир Вейк-ан-Зее

Традиционный супер-турнир Вейк-ан-Зее завершился триумфальной победой Левона Ароняна с результатом 8 из 11! Ближайшие преследователи — Аниш Гири и Сергей Карякин — отстали аж на 1,5 очка! Так держать, Лев джан!

Saturday, November 23, 2013

Книга «Мои шахматы»

4 ноября состоялась презентация моей первой книги «Мои шахматы», опубликованной издательством «ДЮАЛЬ». Благодарю за помощь в издании генерального директора издательства Олега Головяна, главного редактора журнала «Армянка» Ладу Головян, дизайнера Вазгена Степаняна, Марину Адедьянц, Армине Асатрян, Ирен Таирян, Кнару Тер-Оганесян, коллектив Аштаракского полиграфического завода и лично Феликса Степаняна, а также всех гостей, присутствовавших на презентации.






С Эвелиной и Кити


Между Мгером Месропяном и Левоном Ароняном 




С замечательной джазовой певицей Марине Акопян и художником Армандесем






С актёром и телеведущим Кареном Кочаряном



 
Ещё несколько фотографий с презентации можно посмотреть здесь.

Sunday, November 3, 2013

Игорь Аглицкий: Жизнь в 100 словах

У меня есть такой афоризм: «Жизнь человека — пролог, залог, не смог, босоног, эпилог, некролог». Сегодня встретил великолепное стихотворение Игоря Аглицкого «Жизнь в 100 словах», которое показалось мне похожим по смыслу и форме. Вот оно:

Колыбель. Пелёнки. Плач.
Слово. Шаг. Простуда. Врач.
Беготня. Игрушки. Брат.
Двор. Качели. Детский сад.
Школа. Двойка. Тройка. Пять.
Мяч. Подножка. Гипс. Кровать.
Драка. Кровь. Разбитый нос.
Двор. Друзья. Тусовка. Форс.
Институт. Весна. Кусты.
Лето. Сессия. Хвосты.
Пиво. Водка. Джин со льдом.
Кофе. Сессия. Диплом.
Романтизм. Любовь. Звезда.
Руки. Губы. Ночь без сна.
Свадьба. Тёща. Тесть. Капкан.
Ссора. Клуб. Друзья. Стакан.
Дом. Работа. Дом. Семья.
Солнце. Лето. Снег. Зима.
Сын. Пелёнки. Колыбель.
Стресс. Любовница. Постель.
Бизнес. Деньги. План. Аврал.
Телевизор. Сериал.
Дача. Вишни. Кабачки.
Седина. Мигрень. Очки.
Внук. Пелёнки. Колыбель.
Стресс. Давление. Постель.
Сердце. Почки. Кости. Врач.
Речи. Гроб. Прощанье. Плач.

Здорово! Не уступает, на мой взгляд, блоковскому «Ночь, улица, фонарь, аптека...».

Sunday, October 6, 2013

Серебро в конкурсе афоризмов

Занял II место в конкурсе афоризмов "Житейские мудрости" на сайте ГРАММА.РУ. Соревновались 42 автора из 9 стран с 1381 афоризмами. Четыре моих афоризма попали в сотню лучших.

Tuesday, September 17, 2013

Он, она и шахматы

Девушка и шахматы

Была душа к нему распахнута,
А он не находил слова,
И предложил сыграть с ним в шахматы!
Гроссмейстер!..
Варит голова?

— Я не умею, — отвечаю я,
А он как будто ждал звонка —
Легла на стол, сбив чашки чайные,
Вся в чёрных клеточках доска.

Премудрость шахматной теории
Он изложил за пять минут,
И я, наивная, с ним спорила,
Как отдают и как берут.

На «е4» пешка белая
Внезапно двинулась в прорыв —
Чуть поудобней пересела я,
Свою фигуру приоткрыв.

Когда всё верно расположено
Позиций даром не сдают —
Я начинала настороженно
Свой первый шахматный дебют.

Поскольку были мы без публики,
То не заметить он не мог
Гамбита с жертвой верхней пуговки,
И рокировки стройных ног.

Как он кричал!.. Но мата не было.
А суетился — как в бреду!
Переходить три раза требовал,
И сдался на восьмом ходу...

Татьяна Грин, 2005.

• • •

Мужской реванш

Опять про шахматы рассказ
Эх, было время молодое!
Мне повезло на этот раз —
В купе нас было только двое

Читал я шахматный этюд,
Она о моднице в Париже,
Но ведь попутчики найдут,
Как познакомиться поближе

Могли бы в шахматы играть
Вы научить меня немного?
Не мог я деве отказать —
За способ не судите строго...

Король всё время впереди,
Не может он в пути споткнуться
При этом я её груди
Старался невзначай коснуться

«Конь ходит только буквой Г,
Как будто перебрал он малость»
При этом к девичьей ноге
Колено тёплое прижалось

Пока дошли мы до ферзя,
Уж надоело нам учиться:
Она шептала мне «нельзя»,
Но я не мог остановиться...

Автора установить не смог, 1967

• • •

Шахматы

Вновь композиция игры
На черно-белом поле жизни
Молчаньем поразит, увы…
И торжеством, всевластьем мысли.

Я не ропщу на ход конём,
Была в восторге от дебюта.
И под секунд слепым огнём,
Король не чувствовал уюта

А ферзь был ловок и силён,
С таким всегда мечта сразиться.
И новым шагом увлечен,
Ладью испепелить грозится.

И миттельшпиль красив так был.
Как безупречно строил планы!
Ты в обороне ассом слыл,
А я искала в ней изъяны…

И в жертву принося слона
Твою проверила сноровку…
Её не принял, и сполна
Ответил, сделав рокировку…

И в своём замке ты один
Меня к нему не подпускаешь…
Но королевства господин
Ведь знает то, что ты не знаешь…

На блиц игра была похожа…
В ней было всё, но невпопад
Зачем и как, ответить сможешь?
Когда сложился этот пат?

Ты дал надежду на победу,
Затем я вижу мат в эндшпиль…
Но даже представленья нету
Откуда пат?! Средь бури штиль…

Ты победитель… поздравляю…
Но что же дальше? не пойму
Я вновь фигуры расставляю…
Сама не знаю, почему…

Наталья Гребенко, 2006

• • •

Евгений Онегин

...
Уединясь от всех далеко,
Они над шахматной доской,
На стол облокотясь, порой
Сидят, задумавшись глубоко,
И Ленский пешкою ладью
Берёт в рассеянье свою.

Александр Пушкин, 1830

• • •

Шахматы

Мы играем с тобою в шахматы.
Мы упорно гнём свои линии.
Но то пропускаю шах, то ты
Удивляешь заходами длинными.
Можем даже на мат отважиться, -
Вон, какими мы стали смелыми!..
Но постой, а тебе не кажется,
Что мы оба играем... белыми?

Ольга Кузнецова, 2011

• • •

Проигранная партия

Кошка бездомная бродит в саду,
сойка хохочет, а мне – не до смеха.
Я без тебя иль совсем пропаду,
или добьюсь, наконец-то, успеха.
Ну и прощай! До свиданья! Адью!
Хочешь – направо! Хочешь – налево!
Ты ведь собой представляешь ладью,
а представлялась всегда королевой.
Мне рокировок твоих не понять.
Бездарь я, видно.… Но, всё же, типично:
если о шахматах думать опять,
чувства становятся, как-то вторичны.
Пешку в ферзя превратить я не смог,
шах прозевал, что сродни униженью.
Дым сигаретный висит, словно смог,
над очевидным моим пораженьем.
Вот и шагай себе снова с е-2
на е-4. Мне снишься в ночи ты.
Я только что разобрался едва,
нет от атак твоих верной защиты.
Жизнь изощрённей, чем ход твой конём,
но неожиданно вышло в итоге,
словно «под вилкою»: быть нам вдвоём
или расходятся наши дороги?
Кошка бездомная бродит в саду,
свет фонарей на газонах и плитах;
или совсем без тебя пропаду,
или начну разбираться в гамбитах…

Вячеслав Егиазаров, 2013

Thursday, June 13, 2013

Чемпионат мира по быстрым шахматам и блицу 2013

С 6 по 10 июня в Ханты-Мансийске прошёл чемпионат мира по быстрым шахматам и блицу, в котором довелось участвовать и мне. В рапиде сыграло 58 шахматистов, среди которых 50 были гроссмейстерами, а в блице соревновались 60 игроков, из которых гроссмейстеров было 51. В первом турнире я набрал 6 очков из 15 возможных, а во втором — 13,5 из 30. Не блестяще, конечно, но, учитывая очень сильный состав чемпионатов, не так уж и плохо.
Чемпионом мира по быстрым шахматам стал Шахрияр Мамедьяров. Второе и третье место заняли соответственно Ян Непомящий и Александр Грищук. В турнире по блицу чемпионом стал Ле Куанг Льем, вторым — Александр Грищук, третьим — Руслан Пономарёв.
Моё участие в чемпионате стало возможным благодаря спонсорской поддержке Конверс Банка. Хотел бы выразить особую благодарность консультанту исполнительного директора банка Гранту Акопяну.

 
Владимир Поткин - Ашот Наданян

 
Ашот Наданян

 
 
Kateryna Lahno (2542) - Ashot Nadanian (2428)
World Rapid Chess Championship, 2013.06.06

1. Nf3 d5 2. g3 c5 3. Bg2 Nc6 4. d4 e6 5. O-O Nf6 6. c4 Be7 7. cxd5 exd5 8. dxc5 Bxc5 9. Nc3 O-O 10. a3 Re8 11. b4 Bf8 12. Bg5 Be6 13. Nd4 h6 14. Nxe6 fxe6 15. Be3 Rc8 16. Rc1 a6 17. Na4 Ne5 18. Bc5 Bxc5 19. Nxc5 Re7 20. Bh3 Qe8 21. Qb3 b6 22. Nxa6 Rxc1 23. Rxc1 Qb5 24. Nc7 Qxe2 25. Qe3 Qh5 26. Kg2 Nfg4 27. Qe2 d4 28. Qb5 Ne3+ 29. fxe3 Qf3+ 30. Kg1 Qxe3+ 31. Kg2 Qd2+ 0-1
 
Ashot Nadanian (2428) - Francisco Vallejo Pons (2706)
World Blitz Chess Championship, 2013.06.09

1. e4 e6 2. d4 d5 3. Nc3 Bb4 4. Bd3 dxe4 5. Bxe4 Nf6 6. Bf3 O-O 7. Nge2 e5 8. dxe5 Qxd1+ 9. Kxd1 Rd8+ 10. Ke1 Ng4 11. Bf4 Re8 12. e6 Bxe6 13. h3 Nf6 14. Bxb7 Bxc3+ 15. bxc3 Bd5 16. Bxa8 Bxa8 17. f3 Nbd7 18. Kf2 Nd5 19. Bd2 N7b6 20. Rhe1 f6 21. Nf4 Rd8 22. Ne6 Rd6 23. Rab1 Kf7 24. Nd4 Nc4 25. Rb8 Ndb6 26. Bf4 Rd7 27. Ree8 Bd5 28. g4 g6 29. Bh6 c5 30. Nb5 Re7 31. Rf8+ Ke6 32. Bf4 g5 33. Bg3 Kd7 34. Rxf6 a6 35. Rbxb6 Nxb6 36. Rxb6 axb5 37. Rd6+ 1-0

Sunday, May 26, 2013

Московский Клуб Афористики

Приятная новость пришла из Москвы: на голосовании в Московском клубе афористики (МКА) я был единогласно избран членом клуба. Что ж, неплохой стимул для дальнейших занятий афоризмами. Главное, чтобы не в ущерб шахматам.

Wednesday, March 13, 2013

Simultaneous exhibition at TUMO

On March 10 Converse Bank organized in the TUMO Center for Creative Technologies a competition "Chess dialogue" with Vladimir Akopian, Gabriel Sargissian and myself. We gave a 40-board simultaneous exhibition against TUMO students. Read more and view photos of the event here.

Sunday, December 2, 2012

Бронза в конкурсе афоризмов

Занял III место в конкурсе афоризмов "Житейские мудрости" на сайте ГРАММА.РУ. Соревновались 37 авторов с 1675 афоризмами. Четыре моих афоризма попали в сотню лучших. Скажу честно: своему первому диплому в афористике рад не меньше, чем десяткам шахматных.

Wednesday, July 4, 2012

Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.

Кажется, моя шутка о шахматистках стала нешуточно популярной. Вот несколько наиболее значимых и интересных ссылок:

Ретвит актёра и шоумена Михаила Галустяна Retweeted to more than 750,000 people
Ретвит гроссмейстера Натальи Погониной Retweeted to more than 64,000 people
Твит пользователя "5 умных мыслей" в Твиттере Tweeted to more than 23,000 people, 680 retweets and 200 favorites
Пост пользователя "5 умных мыслей" в ВКонтакте 4,906 people like this, 1,473 people have shared this link
Пост пользователя "Великие слова великих людей" в ВКонтакте 4,115 people like this, 1,351 people have shared this link
Пост пользователя "Слова, неподвластные времени" в Фейсбуке 1,572 others like this, 284 people have shared this link
Альбом (десять "тематических" фотографий)
Сайт GreatWords.ru
GreatMenSay.com
BlackQuote.ru
Inpearls.ru
Citaty.info

Friday, May 18, 2012

Мои шахматные афоризмы

• Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.

• Только великих шахматистов бьют по голове доской. Неудачники бьются об неё сами.

• Король без рокировки — что уголовник без татуировки.

• Если некто назвался шахматистом, и при этом аккуратно причёсан, не дёргает ногами и внятно разговаривает, — он самозванец.

• Лучше увидеть детский мат, чем услышать взрослый.

• Читая слова «шах» и «мат» наоборот, понимаешь, почему шахматы так популярны в Армении.

• Шахматистов без странностей нет; есть недостаточно опытные.

• Научиться отличать цейтнот от цугцванга легко. Сложнее — не попадать в них.

• В жизни, как и в шахматах, одним из главных признаков мастерства является умение играть эндшпиль.

• Центр шахматной доски — это магнит, притягивающий к себе все фигуры.

• Без фигур шахматы оставались бы сложной интеллектуальной игрой, но без пешек они превратились бы в «чапаевцев».

• Играя в шахматы с компьютером, в цугцванг попадаешь уже в начальной позиции.

• Трое вызывают недоверие: курящий врач, смеющийся священник и причёсанный шахматист.

• Плохому блицору пальцы мешают.

• Не глумитесь над шахматистами: легко ли сохранить душевное здоровье, когда изо дня в день теряешь коней, бьёшь слонов, нападаешь на королев?

• Шашки — это пни шахматных фигур.

• Он так любил делать ничьи, что его прозвали шахпатистом.

• Не говорите шахматисту, что мечтаете о принце на белом коне. Он будет долго думать на какого коня ему сесть: «b1» или «g1».

• Ягодичные мышцы — это то, что делает шахматы спортом.

• Шахматы в Интернете насыщеннее: мат не только заканчивает партию, но и сопровождает её.

• Тренер — это подъёмный кран, ученик — строящееся здание. Даже став выше крана, здание нуждается в нём, если желает стать небоскрёбом.

• В шахматах две беды — чёрный цвет и подсказки.

• «Эх, нам бы такую эрекцию!», — вздыхали костяшки домино, глядя на шахматные фигуры.

• Некоторые шахматисты перестают здороваться с соперником после проигрыша, некоторые — после выигрыша. Первые гораздо симпатичнее.

• Знания — это скелет шахматиста, опыт — его мышцы, а партии — душа.

• Когда Каспаров бросал свои фигуры в огонь атаки, соперники после партии ещё долго помнили запах гари.

• Шахматы — это крестики-нолики Всевышнего.

• Главная мечта шахматных вандалов — это оказаться с белой краской в руках напротив самой известной картины Казимира Малевича.

• Блиц — это шахматный фастфуд.

• Особого внимания требуют: пешеходный переход, пеший проходимец и проходная пешка.

• Возможно, для кого-то мат является нецензурной бранью, но для шахматистов — это хлеб насущный.

• Проходными должны быть пешки, а не афоризмы.

• Шахматный талант специфичен: мало, чтобы в темечко поцеловал бог, необходимо, чтобы это сделала и богиня Каисса.

• Сильный шахматист выигрывает у слабого даже в поддавки.

• Только пешки могут быть превращены; только кони прыгают через препятствия; только слоны бывают разноцветными; только ладьи помогают королю рокироваться; только ферзи ходят во все стороны на любое число полей; только королям похвастать нечем.

• Футбол — это шахматы, где фигурам не нужен шахматист.

• Выходить на шахматную партию в спортивном костюме и шлёпанцах можно. Но только если это партия по переписке.

• На шахматной доске катет и гипотенуза одной длины — восемь клеток.

• Каждый раз, когда я беру в руки пешку и двигаю её на одну клетку вперёд, меня начинает мучить совесть: а тем ли я делом занимаюсь при росте 190 см и весе 100 кг?

Thursday, May 17, 2012

Словарь шахматной нотации

1. e4 — жизнерадостность
1. d4 — мудрость
1. c4 — снобизм
1. b4 — элегантность
1. a3 — выпендрёж
1. Nf3 — гибкость
1. g3 — робость
1. f4 — романтизм
1. g4 — гроб
1. h4 — буллет в ICC
1. f3 — профнепригодность
1. f3 e5 2. g4 — слабоумие
2. Qh5 — пижонство
5. Na4 — остроумие
4. 0-0 — измена жене
10. 0-0-0 — жена сама виновата
7. Qa4+ — хитрость
7. Bb5+ — потеря времени
18. fxg3 — гениальность
18. gxf3 — плохой знак
20. Bxh7+ — начало конца
20. Bxh7+ Kh8 — бесславная смерть
20. Bxh7+ Kxh7 — умирать, так с музыкой!
20. Qxa7 — здоровый аппетит
20. Bxa7 — безумие
20. Bxa7 b6 — бесплатный сыр бывает только в мышеловке
50. Kf2 — вот теперь я вам покажу!

Tuesday, May 15, 2012

Мои афоризмы (не шахматные)

• Афоризм — это результат флирта мысли со словом.

• Разбилась рюмка — к счастью; разбилось счастье — к рюмке.

• Женское платье — целая философия: чем меньше в нём материи, тем больше захватывает дух.

• Лишь вначале жизнь мужчины — игра и фуагра. Дальше обычно — подагра и виагра.

• Когда еда — беда, отказ от обеда — победа.

• По мнению вертолёта, самолёт слишком задирает нос.

• Соратники диктаторов как подтяжки — либо поддерживают, либо висят.

• От рукоплесканий до рукоприкладства — один шаг.

• Высшее образование само по себе ничего не значит: рога — это тоже высшее образование.

• У детства одна шероховатость — манная каша с комочками.

• Чтобы назвали светильником разума, необходимо вначале угаснуть.

• Слова как телефонные звонки — входящие бесплатны, но за исходящие обычно надо платить.

• Заключение брака — пожизненное заключение.

• Когда женщина не может пробить себе дорогу лбом, она прокладывает её грудью.

• Супружеская гармония: у жены болит голова, а муж устал на работе.

• Афорист садится — и творит; аферист творит — и садится.

• Если жена вас с порога встречает поцелуем, не обольщайтесь: скорее всего, она ищет запах чужих духов.

• У иных людей мозгов — кот наплакал, зато амбиций — слон наложил.

• Оказавшись на дне, не ходи, а отталкивайся.

• Эпидемия — это когда туберкулёзная палочка передаётся как эстафетная.

• Чтобы попасть на обложку, многие с радостью попадают в переплёт.

• Соловью не нужны продюсеры.

• Не оскудеет земля талантами — уж слишком много талантов зарыто в землю.

• Костолом запоминается лучше, чем костоправ.

• Лесть — это лестница карьериста.

• Ребёнок, который не шалит, что мяч, который не подпрыгивает.

• Женщина вначале — одуванчик в поле, потом — роза в цветнике, затем — герань на подоконнике.

• Воспитанные палачи не имеют визитных карточек.

• Жизнь человека: пролог, залог, не смог, босоног, эпилог, некролог.

• Мужчины делятся на две категории: одни бегают за юбками, другие — держатся за них.

• Амнезия — заболевание, часто поражающее людей, которым дали взаймы.

• Был на короткой ноге лишь с теми, у кого длинные руки.

• Короткими должны быть три вещи: языки, юбки и афоризмы.

• Не всегда движение вперёд — хорошо, а назад — плохо. В перетягивании каната, например, совсем наоборот.

• Что было раньше — куриное яйцо или яйца петуха?

• Красивый автомобиль украсит любого мужчину; красивая женщина украсит любой автомобиль.

• Алкоголизм — это когда этанол является эталоном.

• В амбарах памяти зёрна от плевел не отделить.

• У плагиатора две музы: одну зовут Copy, другую — Paste.

• Халат врача без карманов — это халатное отношение к деньгам.

• Вкус свободы лучше всего ощущаешь с кляпом во рту.

• Два момента наводят ужас — когда не показывают отца Гамлета и когда показывают Кузькину мать.

• Лучше быть зверем, чем похожим на зверя.

• Конвоир — специалист по прикладному искусству.

• Жезл гаишника — это палочка для еды.

• Стринги покупать легко: фасон не выбираешь, только цвет.

• Успех — это вершина небоскрёба, в котором наверх движешься по крутой лестнице, а вниз — на скоростном лифте.

• Лучшее, что можно создать в соавторстве, — это дети.

• Ни один мужчина не наступил бы дважды на одни грабли, будь их черенок в два раза короче.

• Тренер — это подъёмный кран, ученик — строящееся здание. Даже став выше крана, здание нуждается в нём, если желает стать небоскрёбом.

• Утюг — женский эталон настоящего мужчины: горяч, гладит и пьёт только воду.

• Тем, кто любит рыть яму другим, — место на кладбище.

• Опасно совать палец в обручальное кольцо.

• Не говори «тьфу-тьфу-тьфу», пока не переплюнешь.

• Испорченными душами занимаются либо священники, либо сантехники.

• Жизнь — попадание: для одних в яблочко, для других — впросак.

• Горы воротить — не ворота городить.

• Цель великих людей — оставить наследие, цель мелких — наследить.

• Навозные мухи не жалуются на своё меню.

• Афористика — это философия с чувством юмора.

• Реклама с использованием фотографий «до и после» рассчитана на людей, которые думают, что первый снимок сделан раньше второго.

• Преданный тебе — это друг; преданный тобой — враг.

• Совесть — это когда на пляже ищешь туалетную кабинку.

• Есть люди, которых стоит вспоминать лишь 26 сентября, во Всемирный день контрацепции.

• Такой редкий козёл, а в Красной книге не числится!

• Подложил свинью мяснику.

• Таксидермист сдирает шкуру; таксист сдирает три шкуры.

• Избежать нежелательной эякуляции можно своевременной эвакуацией.

• Гидрометцентр — место, где ошибки погоду не делают.

• На балалайке реквием не исполнишь.

• Алчущие и жаждущие насытятся, алчные и жадные — никогда.

• Краеугольными камнями успеха одних часто становятся камни преткновения других.

• Цикута — всем смерть, одному — бессмертие.

• Благодаря имиджмейкеру курица запросто обретёт взгляд орла, но клевать она всё равно будет мух.

• Пиар агентство «Из мухи — слона».

• Афоризм — это красивая пелёнка для новорождённой мысли.

• Даже крутым яйцам опасно драться.

• Сворачивая налево, мужья поворотники не включают.

• Расследование показало, что причиной обрушения бетонной конструкции стало железное алиби цемента.

• Пессимист верит в конец света, оптимист — в светлый конец.

• Работа не вол: влез — не убежит.

• Боится за свою шкуру не тот, кого повесили, а тот, кого подвесили.

• Фортуна — модельер для рождающихся в рубашке.

• Когда деньги начинают портить человека, человек начинает портить деньги.

• Спустя рукава работать — спустя годы сожалеть.

• Не на своём месте — любознательный сапёр, разговорчивый ветеринар и красивая радиоведущая.

• Как барану не видны его рога, так дураку не видны его ошибки.

• Хвастался тем, что хвастаться нечем.

• Будущее может и не стать настоящим. Настоящее сразу становится прошлым. Лишь прошлое — настоящее.

• Запутавшейся в паутине бабочке не легче от того, что паук оказался мёртвым.

• Жизнь как заботливая мать — то одевает, то раздевает.

• Работая локтями, чувство локтя не разовьёшь.

• Ясновидение — это то, чего не может быть, пока на свете есть хотя бы одно казино.

• От голой правды страсти возбуждаются.

• Дебил с кретином никогда не сведут дебет с кредитом.

• Самым высоким коэффициентом полезного действия обладает авторучка в руках гения.

• Яйца курицу не учат. Но и курица яиц не учит.

• Чужой гимн как звонок будильника: вставать не хочется, а надо.

• Плинтус глядел на паркет свысока.

• Можно ли добыть нефть, буря в стакане воды?

• Ждём вторую молодость, а приходит второй подбородок.

• В доме палача не говорят об отмене смертной казни.

• Если приговорённый к смерти чихнул, тактичный палач должен промолчать.

• Самое трудное для палача — повесить верёвку на гвоздь.

• Пудра — верный друг женщин: ею они обрабатывают лицо, пригоревшую выпечку и мужские мозги.

• И у холостых мужчин патроны боевые.

• Увидев в меню поросёнка с хреном, осторожный клиент спросил: «Хрен — это овощ или эвфемизм?»

• Худшее для козла отпущения — стать сидоровой козой.

• Собрал волю в кулак и… задушил.

• Делить шкуру неубитого медведя глупо, но гуманно.

• Скороспелые яблоки быстро портятся.

• Только начнёшь собирать аншлаги, как пора петь лебединую песню.

• Автобиография — текст, написанный в розовых очках.

• Когда дураку даришь книгу, он воспринимает это как личное оскорбление.

• Лучше захлебнуться от счастья, чем хлебнуть горя.

• Граффити — это татуировки города.

• Цитата без автора что золото без пробы: даже когда блестит, доверия не вызывает.

• Он хорошо усваивал языки. Говяжьи.

• Тиран был демократичным: одним позволял курить фимиам, другим — петь дифирамбы.

• Семь раз смерь взглядом, один раз срежь языком.

• Анекдот — это непутёвый брат афоризма.

• Иные жёны не разводятся с мужьями лишь потому, что не хотят делать их счастливыми.

• Пересадка косного мозга.

• Каждый сукин сын когда-то был милым щенком.

• Встречи бывших одноклассников показывают, что у жизни свой взгляд на отличников и двоечников.

• Разница между палачом и киллером — в работодателе.

• Кукарекая, петух вытягивает шею; хвалясь, человек повышает голос.

• Одним — лишения, другим — лишнее.

• Ах, если б испытывать нужду было так же приятно, как справлять!

• Восклицательные знаки созданы для лозунгов, вопросительные — для анкет, тире — для афоризмов, запятые — для списков продуктов, которые жёны пишут мужьям.

• Кабан — это свинья, которая не поддалась на уговоры человека.

• Пахлава услащает рот, похвала — уши.

• Чем больше женщина в обхвате, тем меньше шансов на аборт.

• Не щадя чернил голубых, не щадя, чернил «голубых».

• Слуги народа носят ливреи от кутюр.

• Только очень забывчивый человек знает, сколько резервов таит в себе, казалось бы, пустой тюбик с зубной пастой.

• Влюблённость — это омолаживающий крем для души.

• Если блондинка отличает пергидроль от гидроперита — она не настоящая блондинка.

• Немало атеистов сломалось в зоне турбулентности.

• Шиншилла на своей шкуре знает смысл фразы «не родись красивой, а родись счастливой».

• Юмор, как и женский стан, должен быть тонким, но не плоским.

• Сапожная мастерская — галерея просроченных календарей с изображением девушек в купальниках.

• Иглой камень не расколешь; ломом рубашку не сошьёшь.

Персонажи некрологов всегда положительные.

• Сначала волнуют тургеневские девушки, потом — бальзаковские женщины, затем — распутинские старухи.

• Утверждать, что Волга впадает в Каспийское море лучше, чем отрицать это.

• Плющ становится выше, обвиваясь вокруг дерева.

• Лесть — это вербальная взятка.

• Плох тот некролог, из которого нельзя сделать несколько эпитафий.

• Счастье и горе — это две стороны монеты, которую жизнь периодически ставит на ребро.

• Лысый считал парикмахерские салоны пережитками прошлого.

• За дачу — ложные показания.

• Кулак — это пальцы, согнувшиеся в три погибели.

• Не хочешь видеть чужой средний палец — спрячь свой указательный.

• Любовь не котлета: остынет — не разогреешь.

• Служебное положение как артериальное давление — легче спустить высокое, чем поднять низкое.

• Что бы свинья ни сделала, будет свинским поступком.

• Подкупающая неподкупность.

• Ради дыма славы иные сжигают дерево своей репутации.

• Сложил руки — значит, нет желаний; протянул ноги — значит, нет возможностей.

• Так настойчиво преследовал цель, что та обратилась в бегство.

• Обида как татуировка — легко нанести, трудно вывести.

• Был мастером на все руки: умел городить чепуху, нести ахинею, молоть вздор и пороть чушь.

• Иным мыслям требуется пособие по инвалидности.

• Пни — надгробия деревьев, погибших от рук человека.

• Больше всех товарищей у тамбовского волка.

• Наполнять жизнь смыслом предпочитал гранёными стаканами.

• Физкультура — торговка временем, которая взамен 15 минут занятий обещает прибавить к жизни 15 минут.

• Когда с мужа нечего рубить, жена его пилит.

• Состояние больного часто зависит от того, насколько большое у него состояние.

• Хорошим человеком по блату не станешь.

• Не всякая обетонированная земля является обетованной.

• Бикини — орудие поражения мужчин; бигуди — поражение орудия мужчин.

• Главный штрих контрактов — мелкий шрифт.

• Акупунктура — направление в медицине, позволяющее садистам зарабатывать на мазохистах.

• И кукловод может быть чьей-то марионеткой.

• Если фразу избили — значит любят.

• Каннибализм — это человеконенавистничество или человеколюбие?

• Орлы не петушатся.

• Афоризмы как эстрадные певцы: если поют плохо, то должны быть хотя бы красивыми.

• Око за око — выполнимо, очи за очи — никак.

• Грязный снег быстро тает; фальшивая дружба скоро умирает.

• И за круглым столом некоторые места круглее.

• Самая счастливая пора в жизни — это когда жёлтый «Запорожец» нравится больше, чем чёрный «Мерседес».

• Вставай, диваном заклеймённый!

• Лучше сто раз поехать к прадедушке, чем один раз отправиться к праотцам.

• Когда жена дура, мужа тянет на дурочек.

• В том, что не имел головокружительных успехов, винил свой вестибулярный аппарат.

• Моль думала, что ей аплодируют.

• Две пятёрки — качество, пять двоек — количество.

• Сосульки как футболисты — постоянно падают и имеют на своём счету много голов.

• Разбившееся сердце веником не выметешь.

• Он был человеком скромным и хотел только чего-нибудь одного: либо оваций, либо рукоплесканий, либо аплодисментов.

• «Щ» — самая приставучая буква: щупает, щиплет, щекочет.

• Йогу йод ни на йоту не нужен.

• Попасть в руки патологоанатома — слишком заурядно, вот в руки палеонтолога — настоящая романтика!

• Сердцеедки овладевают мужчинами со всеми потрохами.

• Бабник — мастер на все ноги.

• Насаждают законы, чтобы стричь купоны.

• Главное для мужчины не фамилия, а имя, ставшее отчеством.

• Анонимность — это увеличительное стекло как для плохого, так и для хорошего, ведь в то время как анонимно сделанное зло более гнусно, анонимно сделанное добро более прекрасно.

• Совесть даётся однажды и лишь в одном экземпляре.

• В спущенные колёса палки не вставляют.

• Свинья ценна формой, человек ценен содержанием.

• Женщины, в отличие от солдат, любят наряды вне очереди.

• Порядочный парикмахер должен продолжать здороваться с облысевшим клиентом.

• Старик! Держава нас заметит и в гроб сойти благословит.

• Дактилоскопия — это хиромантия в законе.

• Если близкий человек просит денег в долг, а у вас их нет, — возьмите в долг.

• Свадебный пир — это такой же акт гуманизма в отношении новобрачных, как последний ужин для приговорённых к смертной казни.

• Внук на шее — это лавровый венок для дедушки.

• Сто вагонов не потянут один паровоз; сто дураков не одолеют одного умного.

• Евровидение 2014: как достичь потолка, сменив пол.

• Марципан — это вечернее платье торта.

• Резиновые стадии жизни: соска, презерватив, грелка...

• Пьяный автомобилист часто путает столбовую дорогу с дорожным столбом.

• Не надувай щёки, если не играешь на дудуке.

• Пошляки шутят ниже пояса, джентльмены — выше колен.

• Любая проблема решается обычно так: либо ты чинишь протекающий потолок, либо вытираешь мокрый пол.

• Бедуины не дерутся за место под солнцем.

• Все слова уже сказаны, афористы лишь расставляют их в лучшем порядке.

• Дырка в спасательном круге — не дырка от бублика.

• Карикатура — это графический афоризм.

• Разве это справедливо, что борщ варит жена, а лавры достаются мужу?

• Одни — светильники разума, другие — коптильники.

• И большие шишки набивают шишки.

• Во властной пирамиде, так же как и в пищевой, жирное и сладкое располагается наверху.

• Сытого мужчину тянет на ножки, голодного — на окорочка.

• Чтобы подкова над дверью приносила удачу и защищала, нужно её снять и взамен установить камеру видеонаблюдения.

• Кто устал шагать в ногу со временем, идёт под руку со смертью.

• Вершины немноголюдны.

• Легко хлопнуть дверью, на которую указали.

• Сапёрам непонятны две вещи: как можно учиться на своих ошибках и почему говорят, что жизнь прожить — не поле перейти.

• Ветреные мужчины часто сносят женщинам крышу.

• Художник не расстраивается, когда его картина маляру не нравится.

• Шеф-повар на кухне: «Прометеев, огня! Танталов, муки! Колумбова, яйцо! Бертолетова, соль! Адамова, яблоко! Эзопов, язык! Прокрустов, руби! Дамоклов, шинкуй! Сизифов, неси!»

• Трудности как альпинистские рюкзаки — без них на вершины не взбираются.

• Афорист должен быть снайпером, а не пулемётчиком.

• Свои ошибки талантливее.

• Льстецы страдают манией возвеличивания.

• Птицы выклёвывают клещей на спине буйвола не потому, что хотят избавить его от паразитов.

• Виски со льдом — веселье, лёд к вискам — похмелье.

• Никогда чувство безнаказанности не вдохновляет нас больше, чем во время пения в ванной.

• Мыльная опера — это пение в ванной.

• Электрический ток не бьёт, он защищается.

• Тот, кто думает, что Жорж Санд — это мужчина, уверен и в том, что Эрих Мария Ремарк — это женщина.

• Слащавые книги приводят к литературному диабету.

• Единственное средство передвижения, являющееся роскошью, — детская коляска.

• Матрёшки рожают при помощи кесарева сечения.

• Фраза «литературный штамп» — уже тоже литературный штамп.

• О любви к ближнему он вспоминал лишь в публичном доме.

• Попал впросак, но утверждал, что в яблочко.

• Свой первый урок трансвеститы получают в кабинете ботаники, узнав, что тычинка — это он, а пестик — она.

• Цены как собаки: если бешеные — кусаются.

• Много денег хранят в сберегательных банках, мало — в пол-литровых.

• Афоризм — кратчайший путь к сердцу читателя.

• Самые распространённые вредные привычки — это курение, кока-кола и Коэльо.

• Из котлеты стейк не получится.

• Миротворческий контингент — это примерно то же самое, что вегетарианский бешбармак.

• Больше всех обеспокоены итогами Евровидения 2014 производители эпиляторов.

• Олигархи — это подавляющее меньшинство.

• В человеке всё должно быть прекрасно: и чело, и веки…

• Иные билеты из экзаменационных быстро превращаются в военные.

• Курица не птица, роддом не больница.

• Плох тот интеллигент, которому никогда не разбивали очки.

• Резюме — это черновик некролога.

• В молодости прикалываемся; в зрелости вкалываем; в старости колемся.

• Красная книга — это Библия браконьера.

• Хорошо здоровается тот, кто здоровается первым.

• Фейсбук — коллекционирование друзей.

• Деньги могут и золотое сердце превратить в каменное.

• Плыть или лететь — вот в чём альбатрос.

• У работника гора дел — у начальника дела в гору.

• Яндекс — поисковая система, не позволяющая плагиатору выглядеть гением.

• Богатый русский язык: писатель пишет, ученик списывает, директор подписывает, писарь переписывает, врач прописывает, следователь записывает, инспектор выписывает, пристав описывает.

• И географические карты бывают краплёными.

• С супругой ходят по театрам, с женой — по магазинам.

• Родители — главные путеводители.

• Колесо изобрели в тот момент, когда пытались лишить палку двух концов.

• Умные мысли в голове дурака — это как чёрные дыры в адронном коллайдере: если и возникают, мгновенно испаряются.

• Иные люди похожи на мелких рыб — чтобы выглядеть больше, они сбиваются в стаи.

• Чек на лимон лучше, чем лимонка без чеки.

• Тот, у кого есть желание, но нет возможностей, работает обычно на того, у кого есть возможности, но нет желания.

• Можно писать остро и умно, но всё-таки не остроумно.

• Инструкция — головоломка, для решения которой необходимо собрать шкаф.

• Трудно смотреть в замочную скважину, гордо выпрямившись.

• Супружеское взаимопонимание — это когда храп в спальне является не монологом, а диалогом.

• Афоризм нельзя прочитать по диагонали, но зато можно между строк.

• Эпиграф — это памятник цитате.

• В наше время выслушать человека и понять, чем он дышит, способен лишь пульмонолог со стетоскопом.

Wednesday, January 18, 2012

Andranik Margaryan Memorial 2012



The Chess Academy of Armenia in Yerevan hosted the 2012 Andranik Margaryan Memorial, in which participated 12 chess players of 5 countries. Vladimir Belous took clear first place with 7.5/11 and fulfilled a Grandmaster norm. I started well (4 out of 5) but then slowed down in the next rounds and eventually shared the second place with Hovik Hayrapetyan and Hovhannes Gabuzyan.

Final Standings:
1. IM Belous Vladimir 2522 RUS - 7,5 points.
2. IM Hayrapetyan Hovik 2406 ARM - 6,5 points.
3. FM Gabuzyan Hovhannes 2402 ARM - 6,5 points.
4. IM Nadanian Ashot 2432 ARM - 6,5 points.
5. GM Petrosyan Davit 2476 ARM - 6 points.
6. GM Sveshnikov Evgeny 2513 LAT - 5,5 points.
7. Bagdasaryan Vahe 2393 ARM - 5,5 points.
8. IM Idani Pouya 2448 IRI - 5,5 points.
9. GM Bagaturov Giorgi 2449 GEO - 5,5 points.
10. IM Kalashyan Davit 2419 ARM - 5 points.
11. Vardanyan Haik 2354 ARM - 4 points.
12. GM Harutyunyan Gevorg 2482 ARM - 2 points.

Thursday, November 3, 2011

Nadanian Variation in Chess Boxing

Funny excerpt from an article by Patrick Daugherty in San Diego Reader:
Think about it. You’re in the ring, boxing, trying to smash your opponent’s nose into his brain. You’re gushing sweat, adrenaline surging, reacting and acting with no thought, and then — ding — the bell rings, a chess table and two chairs are brought into the ring, you sit down, heart hammering against your rib cage, adrenaline still pumping, and consider whether to use the Grünfeld Gambit or go big and use the Nadanian Variation.

Saturday, July 2, 2011

Training camp in Dilijan

Preparing for the World Team Championship in Ningbo, China 2011. Levon Aronian, Arshak Petrosian, Ashot Nadanian, Gabriel Sargissian, Sergei Movsesian, Vladimir Akopian. Dilijan, 2011. (Photo by Melik Bagdasaryan).

With Levon Aronian. Dilijan, 2011.

With Julia Kochetkova and Arianne Caoili. Dilijan, 2011.

Tuesday, June 28, 2011

4th Karen Asrian Memorial

The 4th Karen Asrian Memorial organized by the Armenian Chess Federation was held on 15-25th June 2011 in the mountain resort town of Jermuk. Armenian GM Tigran Kotanjian scored 7 points out of 9 and took the 1st place.

I tied for 7th place with 6/9, narrowly missing a final third GM norm by half a point (performance rating 2567).

Final standings:
1 GM Tigran Kotanjian ARM 2517 - 7
2 GM Konstantine Shanava GEO 2539 - 6.5
3 GM Maxim Turov RUS 2634 - 6.5
4 GM Mikhail Ulibin RUS 2532 - 6.5
5 GM Robert Hovhannisyan ARM 2553 - 6.5
6 GM Levon Babujian ARM 2448 - 6.5
7 IM Ashot Nadanian ARM 2426 - 6
8 FM Pouya Idani IRI 2372 - 6
9 IM Shota Azaladze GEO 2423 - 6
10 GM Daniil Dubov RUS 2505 - 6
11 GM Evgeny Gleizerov RUS 2600 - 6
12 GM Artur Chibukhchian ARM 2500 - 6
13 GM Davit G Petrosian ARM 2480 - 6
14 FM Ovik Hayrapetian ARM 2390 - 5.5
15 IM Davit Maghalashvili GEO 2469 - 5.5
16 FM Hovhannes Gabuzyan ARM 2394 - 5.5
17 GM Hrair Simonian ARM 2468 - 5.5
18 IM Irina Turova RUS 2442 - 5.5
19 Arman Mikaelyan ARM 2176 - 5
20 Nikita Matinian RUS 2383 - 5
21 GM Elshan Moradiabadi IRI 2536 - 5
22 GM Samvel Ter-Sahakyan ARM 2592 - 5
23 WGM Maria Kursova RUS 2308 - 5
24 IM Arman Hayrapetian ARM 2352 - 5
25 GM Artashes Minasian ARM 2558 - 5
26 WFM Dinara Saduakassova KAZ 2207 - 5
27 David Shahinyan ARM 2317 - 5
28 WGM Nino Batsiashvili GEO 2399 - 5
29 GM Arman Pashikian ARM 2643 - 5
30 Manuel Petrosyan ARM 2125 - 5
31 FM Shahin Lorparizangeneh IRI 2120 - 5
32 Sargis A Manukyan ARM 2017 - 5
33 Harutyun Barseghyan ARM 1961 - 5
34 FM Robert Aghasaryan ARM 2330 - 4.5

Total: 71 participants

Robert Hovhannisyan (2553) - Ashot Nadanian (2426)
4th Karen Asrian Memorial (4), 19.06.2011

1. e4 d6 2. d4 Nf6 3. Nc3 e5 4. dxe5 dxe5 5. Qxd8+ Kxd8 6. Nf3 Bd6 7. Be3 Nbd7 8. O-O-O a6 9. Nd2 Ng4 10. Nc4 Nxe3 11. fxe3 Bc5 12. Nxe5 Ke8 13. Nd5 Nxe5 14. Nxc7+ Ke7 15. Nxa8 Bg4 16. Nc7 Bxe3+ 17. Kb1 Bxd1 18. Nd5+ Ke6 19. Nxe3 Bh5 20. g3 f6 21. Nf5 Rd8 22. Bc4+ Nxc4 23. Nxg7+ Ke5 24. Nxh5 Rd2 25. h4 Ne3 26. a3 Rf2 27. g4 h6 28. Rg1 Kxe4 29. a4 a5 30. g5 fxg5 31. hxg5 hxg5 32. Rxg5 Nxc2 33. Rxa5 Nb4 34. Ng3+ Kd4 35. Rf5 Rxf5 36. Nxf5+ Kc5 37. Ne7 Nd3 38. b3 Kb4 39. Kc2 Ne1+ 40. Kb2 1/2-1/2

Ashot Nadanian (2426) - Maxim Turov (2634)
4th Karen Asrian Memorial (5), 20.06.2011

1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nge7 5. c3 g6 6. d4 exd4 7. cxd4 b5 8. Bc2 d5 9. exd5 Nxd5 10. O-O Bg7 11. Bg5 f6 12. Bh4 O-O 13. Nc3 Nxc3 14. bxc3 Na5 15. Be4 c6 16. Re1 g5 17. Qc2 h6 18. Bh7+ Kh8 19. Bf5 Bxf5 20. Qxf5 gxh4 21. Nxh4 Re8 22. Qg6 f5 23. Nxf5 Rxe1+ 24. Rxe1 Qf6 25. Qxf6 Bxf6 26. Nxh6 c5 27. dxc5 Bxc3 28. Re6 Bd4 29. g4 Bxc5 30. h4 b4 31. Nf7+ Kg8 32. Ng5 b3 33. axb3 Nxb3 34. h5 a5 35. Rg6+ 1/2-1/2

Ashot Nadanian (2426) - Samvel Ter-Sahakyan (2592)
4th Karen Asrian Memorial (7), 22.06.2011

1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. c3 Nf6 4. Be2 g6 5. d3 Bg7 6. Nbd2 Nc6 7. d4 cxd4 8. cxd4 O-O 9. d5 Ne5 10. O-O Nxf3+ 11. Bxf3 Bd7 12. Nb3 Ba4 13. Be3 Nd7 14. Qd2 Bxb3 15. axb3 Nc5 16. Ra3 a6 17. b4 Nd7 18. Be2 Rc8 19. Raa1 Nf6 20. f3 Qd7 21. Rfd1 e6 22. dxe6 Qxe6 23. Qxd6 Qb3 24. Bc5 Qxb2 25. Bc4 Rc6 26. Qe7 Rxc5 27. bxc5 Nh5 28. Rab1 Qc3 29. Rbc1 Qe3+ 30. Kh1 Qf4 31. Qd7 Be5 32. Qh3 Qe3 33. Re1 Qd4 34. g3 Qd2 35. Qg2 Qh6 36. f4 Nxg3+ 37. Qxg3 Bxf4 38. Qg1 Bxc1 39. Rxc1 Re8 40. Bd5 Re7 41. Rf1 1-0

Tuesday, March 8, 2011

Training camp in Tsakhkadzor

Ashot Nadanian, Levon Aronian, Sergei Movsesian, Arman Pashikian, Hrant Melkumyan and Gabriel Sargissian. Tsakhkadzor, 2011.
With my friend Levon Aronian. Tsakhkadzor, 2011.
With Wang Hao. Tsakhkadzor, 2011.
With Sergei Movsesian. Tsakhkadzor, 2011.
With my friend Gabriel Sargissian. Tsakhkadzor, 2011.

Monday, November 15, 2010

Goodbye Singapore, and Thank You!

Today is both a sad and joyful day for me. It's sad because I am leaving Singapore after spending 5.5 years in this beautiful country, yet joyful as I will be going back home in Armenia, where I am long awaited by my parents, relatives and friends.
 
Today I would like to remember and thank all those who were with me and supported me in one way or another during these years. These people include Asean Chess Academy, the Singapore Chess Federation's management staff: Ignatius Leong, Philip Chan, Thomas Hoe, Jeffrey Gan, May Hui, Alberto Muniz Pardino, my friends a Jimmy Ng, Goh Wei Ming, Osric Mooi, Olimpiu Urcan, Junior Tay, Chan Peng Kong, Wong Meng Kong and my students: Timothy Chan, Tan Weiliang, Dominic Lo, Christer Aplin, Jeslin Tay, Liu Yang, Jonathan Koh, Edward Lee, Ryan Ow, Najwa Rujok, Timothy Wee, Chen Hoay, Andrew Ong Lay Teng, Zhong Kemin, Esther Huang, Wang Yining, Frederick Goh. I would also like to express my appreciation for Dr Andrew Pan, Dr Irene Chan Lai Yeen, Teo Swee Lian, David Tay Say Kong, Evonne Sim Soo Ching, Angeline Lee, Bob Chua, Chan Kim Keng, Lo Tak Meng, Nick Aplin, Ng Lay Cheng, Agnes Lim, Annie Heng, Hannah Chua Mui Kim, Watson Tay, Peter Chin.

During these 5.5 years, I was not only the coach of National Men's Team, but was also responsible for coaching Youth Teams and National Junior Development Squads. Thus, I can say that I know Singapore chess quite well and let me now give some final advice to all Singaporean players, especially youngsters.

First and foremost, I would like to encourage you to make chess your main profession. In almost all countries, there are people who entirely devote themselves to chess. But sadly, in Singapore, no one does so. Take the risk, be the first! If you become a good chess player, you will have an interesting and nontrivial life, and if you do not, then you can always turn to the other alternative, coaching, and earn not less than, say, a teacher at a school. You can always earn your piece of bread!

Be honourable; do not niggle. Forget the phrases "touch move" and "illegal move". Give up in hopeless positions, do not play until checkmate. Read more books; no coach can replace your books. Learn from each one of your defeats; your losses must be as close to you as your victories. Sacrifice, take risks, play gambits, try the most incredible continuations. Fall, rise up, fall and rise up again. This is real life. Only then can you become a good chess player. Do not be afraid of anything or anyone. Do not offer a draw, always play for a win. And you will definitely triumph!

Thank you Singapore and Goodbye!

Tuesday, August 17, 2010

The Voiceless Old Man

I was born in Baku, and spent there the first 16 years of my life. When I was nine or ten, I often went to the park near our house to play chess with older chess lovers. There were almost no tournaments at that time, where young players could play with seniors and because of that these park-battles were good school for me. Initially, the local "authorities" were mercilessly beating me, but because unlike them I have also trained at home, soon the situation changed. The whipping boy had become one of the leaders of the "community." I was the only child in the company therefore I had most of fans. When I was playing, they surrounded the bench and passionately commented my every move. If I won, the joy of fans knew no bounds.

But among fans there was an old man who never said a word. He always sat at the side of me watching the game quietly. Not just he seemed without comments or the usual witty retorts so typical for such a gathering; no one has even heard his voice. He never played - just observed. One day someone asked him: "Vladimir Andreevich, please play with the boy - it would be so interesting!" The old man silently sat in front of me, took the black pieces and the game has started. Already on the way he played the opening, I realized that this time I have a very tough opponent. Soon my pieces were unusually crowded. A few moves later my position crumbled like a damp plaster from the ceiling. Totally flustered, I gave up. And at that time the man who suggested the match addressed me: "Do not be upset, baby, you played Makogonov just now".

Botvinnik's Chivalry

Sometime in 1992, Grandmaster Arsen Yegiazarian and I were playing in the Moscow Dynamo’s club championship. One day, following the end of a round, we decided to drop by the Central House of chess. While walking on the Gogol Boulevard, I noticed a man of considerable size walking rather slowly arm in arm with an old man in spectacles. The old man's face seemed familiar.

“It's Botvinnik!”, I almost shouted. “Exactly!”, my friend confirmed with an equal doze of enthusiasm. We started frantically rummaging through pockets in search of a piece of paper. The only thing that we found was a scoresheet where I copied down the moves of my recently concluded game. It contained only the exact moves and final result. I’ve forgotten to add the names of the players. We hurriedly approached the great champion, greeted him and handed him the scoresheet asking for an autograph. Botvinnik stared at the sheet of paper for a few seconds, slowly turned over the scoresheet and put his signature under the result of "1-0" under "Black's signature". Then he handed me the scoresheet back and said: “Now fill in the names and tell everybody that you beat Botvinnik!”

Monday, August 16, 2010

Kiti


With my daughter Kiti.

In 1998 I was playing in the Linares Open tournament. One day I bought some food and among other things there was some canned fish. In the evening, a very young Levon Aronian entered my room. He picked up the tin, and seeing the logo of the manufacturer - a tiny kitten - he asserted - with a healthy laughter - that it was a food for cats. Although he knew that it was not so, Levon nevertheless made fun of me during the whole tournament.
"Well, have you eaten 'Whiskas' today?"
Or:
"The store still has food for cats?"
His laughter was contagious and made me laugh along. Six years later my daughter was born. One day I met Levon:
"Congratulations, Ashot! How did you name your little girl?"
"Her name is Kiti."
"See? I told you it was 'Whiskas'!"

Vigen


With my son Vigen. Singapore, Universal Studios, 2010.

Evelina


With my wife Evelina. Singapore 2010.

Зарисовки

Мне было лет пять-шесть. Во дворе жил кочегар дядя Андрей — стареющий, но крепкий ещё мужчина. Детвора его побаивалась. Однажды он внимательно на меня посмотрел и воскликнул: «Большой, однако, у тебя нос!».
Через много лет пришёл Эдмон Ростан и утёр мне слезы.

• • •

Наш дом в Баку находился возле большого красивого парка Нариманова, в самой тенистой части которого, оккупировав несколько скамеек, с утра до вечера бились шахматные любители. Среди них были довольно сильные, и так как турниров, где я мог играть со взрослыми почти не было, отец решил, что парковые баталии могли бы в какой-то степени решить эту проблему.
И я стал ходить в парк. Поначалу местные «авторитеты» меня пороли, но так как в отличие от них я ещё и дома занимался, то вскоре ситуация изменилась, и мальчик для битья превратился в одного из лидеров «общины». Я был единственным ребёнком в компании, потому болельщиков у меня было много. Наиболее преданных помню до сих пор: коротенький, пузатый, с добрыми и грустными, как у кокер-спаниеля, глазами дядя Миша, который всегда ходил в старомодном чесучовом пиджаке и соломенной шляпе; высокий, статный мужчина с громовым голосом, бывший то ли командиром корабля, то ли офицером — во всяком случае обращались к нему не по имени, а исключительно — Капитан; добродушный дядя Гурген, которому я дал прозвище (разумеется, про себя) Ключ, потому что кончик его носа напоминал мне рукоятку ключа от нашей квартиры.
А как можно забыть другого болельщика — тихого, скромного старичка, который всегда располагался сбоку от меня и просто следил за игрой. Не то, чтобы комментариев или реплик — голоса его никто не слышал. Он никогда не играл — просто смотрел. Однажды кто-то попросил:
—  Владимир Андреевич, сыграйте, пожалуйста, с мальчиком — очень интересно! Старичок молча сел напротив меня, взял чёрные, и партия началась. Уже по тому, как он разыграл дебют, я понял, что придётся непросто. Вскоре моим фигурам стало необычно тесно. А ещё через несколько ходов позиция посыпалась, как с потолка отсыревшая штукатурка. Потрясённый, я сдался. И тут за спиной слышу:
— Ничего, малыш, не расстраивайся, всё-таки с Макогоновым играл...

• • •

В 1984 году отец с матерью впервые поехали за границу. В Германию. Немецкий, конечно, не знали, английский тоже. Говорили на русском языке, обильно при этом жестикулируя. В магазинах финал был одинаковый: немцы, услышав русскую речь, бесцеремонно отмахивались и не желали обслуживать.
Тогда отец догадался, как их можно проучить. Он стал обращаться к ним на... армянском. Так как главным был не язык, а жесты, то его неплохо понимали. Продавцы суетились вокруг экзотического гостя, а отец, ликуя, гонял их по магазину:
— А теперь покажи мне вон ту рубашку... Да не эту, мерзавка, а во-он ту!
«Мерзавка» повизгивала от восторга и металась по сторонам.
У мамы с армянским было хуже. Несколько раз она забывалась и включала русскую речь. Тогда под аккомпанемент папиных ругательств они покидали магазин. Однажды мама в очередной раз начала по-русски:
— Пожалу..., — но тут же, поймав на себе гневный взгляд отца, растерялась и продолжила:
— У-у-у, а-а-а, о-о-о, — помахивая при этом указательным пальцем в сторону блузки. Её обслужили по первому разряду. Подумали, глухонемая.
Хорошая страна Германия!

• • •

У Мариэтты Шагинян есть прекрасный рассказ о собаке, которая не узнала своего хозяина. Дело было в деревне. Ночью хозяин вышел во двор в туалет, а собака набросилась на него и покусала. Когда он стал кричать, она узнала его. С того дня собака не притрагивалась к еде и вскоре умерла. Ей было стыдно.
Нечто похожее случилось и со мной. Через несколько лет после окончания школы встретил в Москве на улице учительницу. Она заговорила — я не мог её вспомнить. Молодая, ещё недавно красивая женщина постарела до неузнаваемости.
Долго на душе скребли кошки.

• • •

Молодости свойственно чудачество.
Долгое время я делил людей на «своих» и «чужих» по их отношению к «Бедным людям» Достоевского. Осторожно подводил собеседника к обсуждению, и вскоре делал выводы: если повесть его не трогала, то он попадал в «чёрный список», и наоборот. Момент, когда старик Покровский бежит за гробом сына, а книги вываливаются из рук, был главной лакмусовой бумажкой. Если «испытуемый» признавался, что читая эту сцену плакал, то с ним впору было пить на брудершафт. Группа крови совпадала.

• • •

В 1992 году мы с Арсеном Егиазаряном играли в московском чемпионате «Динамо». Однажды после тура решили заехать в ЦШК, посмотреть книги. Идём по Гоголевскому бульвару, и тут видим: навстречу, медленно, под руку с крупным мужчиной, идёт старичок в очках. Лицо знакомое.
— Это же Ботвинник! — дёргаю за рукав приятеля.
— Точно! — подтверждает он.
Начинаем лихорадочно шарить по карманам в поисках бумаги. Единственное, что находим — бланк, куда я после игры переписал партию. На нём ходы и результат. Фамилии я забыл проставить. Поравнявшись с великим чемпионом, протягиваю ему бланк и прошу автограф.
Михаил Моисеевич мельком взглянул на текст, неспешно перевернул бланк и поставил автограф под результатом «1:0» в графе «Подпись чёрных». Затем вручил мне реликвию обратно и говорит:
— Теперь впиши фамилии и говори, что выиграл у Ботвинника!

• • •

Как-то отец решил купить подержанную машину. «Жигуль» какой-нибудь. Поехали с мамой на авторынок. Мама в автомобилях плохо разбирается, но красивый от некрасивого отличить может. Поэтому отец её взял с собой. Советоваться. Ходили по рынку несколько часов, но ничего не выбрали. То машина не нравилась, то цена. Стали собираться домой. Уже на выходе маме приглянулась машина:
— Сергей, смотри какой красивый «Запорожец»!
«Запорожцем» оказался маленький спортивный «БМВ» за сорок тысяч долларов.

• • •

В 1993 году я гостил у тёти в живописном посёлке под Киевом.
С двоюродным братом Кареном, которому тогда было тринадцать лет, мы частенько ходили на озеро рыбачить.
Однажды с нами пошли его украинские друзья-сверстники. Когда я у берега скинул с себя рубашку, один из ребятишек, не подозревая, что легко будет понят заморским гостем, вдруг вспомнил зловещего персонажа русской народной сказки, которого ярко сыграл актёр Георгий Милляр в фильме Александра Роу:
— Карен, твій брат який худий! — И продолжая меня удивлённо разглядывать, уточнил: — Як Чахлик Невмирущий!

• • •

Чемпионат Армении 1997 года. На сцене — двенадцать шахматистов, в зрительном зале — аншлаг. Полная тишина, как и полагается. Вдруг в сопровождении телохранителей в зал входит... президент страны Левон Тер-Петросян. Он поднимается на сцену, проходит в середину и останавливается возле моей доски. Изучает позицию. О, ужас! Мой ход, позиция сложная, а за спиной — президент. Что делать? Встать — крайне глупо, продолжать сидеть — невежливо. В более конфузной ситуации я никогда не оказывался. Обхватив руками голову, я притворился, что весь ушёл в позицию, а на самом деле жалел о том, что провалиться под землю можно только на словах. Президент через пару минут отошёл, а я так и не смог настроиться на партию и бесславно проиграл.

• • •

На турнире в Краснодаре мне надо было поменять валюту. Обменника рядом не было, а ехать в сберкассу, стоять в очереди не хотелось.
Подхожу к первому попавшемуся торговому ларьку и спрашиваю:
— Вы мне доллары не поменяете?
Неуверенно отказали. Видно было, что поменять хотели, но побоялись. Вдруг фальшивка.
Я подошёл к следующему ларьку. То же самое.
И тут я понял, как прибавить продавцам уверенности. Подхожу к третьему и говорю:
— Вы не подскажете, где тут обменный пункт? Мне доллары надо поменять.
— А зачем обменный пункт? Мы сами поменяем!

• • •

В 1998 году я играл в опен-турнире в Линаресе. Купил как-то продукты. В числе прочих — рыбные консервы. Вечером заходит в номер совсем ещё юный Левон Аронян. Берёт в руки банку консервов и, заметив на эмблеме фирмы-производителя крошечного котёнка, с хохотом начинает утверждать, что это — питание для кошек. И хотя озорник прекрасно знал, что это не так, тем не менее подтрунивал надо мной в течение всего турнира.
— Ну как, «Вискас» ел сегодня?
Или:
— В магазине ещё осталось питание для кошек? — И заливался так, что я невольно присоединялся к нему.
Прошло шесть лет. У меня родилась дочка. Встречаю Лёву. Он:
— Поздравляю, Ашот! Как девочку назвал?
— Кити.
— Я же говорил, что это был «Вискас»!

• • •

Тёща моя армянка, но внешне похожа на русскую. Много лет живёт в Москве. Однажды мы с женой забежали к ней на работу. Когда ушли, одна из сотрудниц удивилась:
— Мариночка, у тебя что, зять из чёрных?!

• • •

В Советском Союзе говорили: «Курица не птица, Болгария не заграница». Подбадривая жену в родильном доме, случайно обогатил поговорку: «Роддом — не больница».

• • •

В Сингапуре стал свидетелем трогательнейшего случая. «Вишу» в переполненном автобусе, когда на одной из остановок, кряхтя, входит старушка-китаянка лет под девяносто. И тут еле-еле поднимается и уступает ей место другая, лет на двадцать моложе, тоже с палочкой, руки дрожат, один глаз заплывший.
Хотелось расцеловать «молодую» старушку в помятые щёчки.

• • •

В Сингапуре занимался с мальчиком. Приходил раз в неделю к нему домой. Служанка каждый раз интересовалась:
— Вы желаете воду?
Я всегда соглашался.
Вскоре служанку уволили. На её месте появилась новая.
— Вы желаете кофе или чай? — спросила она в первый день. Я немного смутился.
— Чай, — говорю, — желаю, спасибо. Умилённый, я продолжил занятие.
На следующей неделе она спросила:
— Вы желаете воду?
Её научили правильно задавать вопрос.

• • •

Как-то в Сингапуре хотел купить билеты в Армению. Обслуживающая меня девушка не знала такой страны. Попросила написать на бумаге. Я так и сделал: «Армения (Ереван)».
Через несколько минут девушка сообщает, что дешёвых билетов нет, и что обойдётся мне поездка примерно в... 4-5 тысяч американских долларов.
— Девушка, вы, наверное, что-то путаете, обычная цена 1-1,5 тысячи.
— Нет, всё правильно. Только до Боготы билет стоит 3,5 тысячи. А потом ещё лететь в Армению.
— Богота? Это же Колумбия!
— Ну да.
— А зачем мне Колумбия?
— Извините, но все рейсы в Армению — только через Боготу.
— Девушка, вы когда-нибудь карту видели? Колумбия — это Южная Америка, а мне надо в Армению.
— Я понимаю, но без Боготы никак нельзя.
Я не знал, смеяться мне или плакать. Несколько минут мы в недоумении смотрели друг на друга. И тут до меня дошло. Я вспомнил, что в Колумбии есть маленький город... Армения. Всё мигом прояснилось.

• • •

Иногда простые для одних людей вещи для других оказываются непосильными.
Так, моя ученица из Вьетнама не могла выговорить моё имя. Она говорила: «Асот».
Однажды я четверть урока провёл в логопедических упражнениях, пытаясь переучить её. Для начала добился того, что после многократных попыток она выговорила букву «ш». Когда она несколько раз её повторила, я попросил сказать «Ашот». Но тут произошло неожиданное: «ш» она произнесла, но деградировала последняя буква, и получилось «Ашос». Тогда я взялся за букву «т», но тут исчезала «ш» и девушка вновь говорила «Асот».
Это было удивительно: буквы «ш» и «т» в отдельности она произносила, но вместе в одном слове не могла, каждый раз заменяя одну из них на «с».
Так я и остался для неё наполовину Асотом, наполовину Ашосом.

• • •

Однажды во вьетнамском городке Вунг Тау, когда я вечером скинул у кровати тапочки и собрался лечь, у самых ног, откуда ни возьмись, появился огромный таракан. Я не промахнулся, и удовлетворённый лёг спать.
Видимо, вьетнамскому богу это не понравилось, и утром, когда я выходил из ванной, он заставил меня растянуться на мокром скользком полу так, что я с сильным ушибом кисти оказался в больнице.
Врач к моей руке даже не притронулся. Он что-то сказал медсестре, и та, уложив меня на кушетку, стала измерять... давление и пульс.
Потом он спросил, откуда я приехал. Узнав, что из Армении, коверкая слова стал... петь «Миллион алых роз». Несмотря на дикую боль в руке, я с вежливой улыбкой выслушал доктора до конца. Допев, он взял с меня 40 долларов и отпустил.
Это была самая высокая цена, когда либо заплаченная мною за концертное выступление.

• • •

Тибор Каройи — мой хороший друг из Венгрии. Однажды во время беседы «онлайн» я послал ему известные строчки американского писателя армянского происхождения Уильяма Сарояна: «Хотел бы я видеть, найдётся ли на свете сила, которая бы уничтожила этот народ, это маленькое племя незначительных людей, чьи войны все окончены и проиграны, чьи строения разрушены, чья литература не прочитана, музыка не услышана, и чьи молитвы оставлены без ответа. Вперёд, уничтожайте армянский народ! Посмотрите, удастся ли вам это сделать. Гоните их в пустыню без хлеба и воды. Сожгите их дома и церкви. А потом посмотрите, не будут ли они вновь смеяться, петь и молиться, и когда двое из них встретятся где-нибудь на земле, посмотрите, не создадут ли они новую Армению!».
Не уловив горестного сарказма автора, потрясённый Тибор спросил:
— Какая сволочь это написала?


Frank Sinatra - My Way

Wins over Grandmasters

This is a list of my wins over GM's in tournaments with classical time control. Sorted by stronger Elo rating.

With white pieces. 15 games.

Lputian, Smbat (2625), Yerevan 1999.
Ter-Sahakyan, Samvel (2592), Jermuk 2011.
Korobov, Anton (2572), Moscow 2005.
Sturua, Zurab (2565), Tbilisi 1993.
Sax, Gyula (2563), Saint Vincent 2000.
Adianto, Utut (2554), Seoul 2008.
Bagirov, Rufat (2507), Moscow 2003.
Petrosian, Arshak (2485), Yerevan 1997.
Harutjunyan, Gevorg (2482), Yerevan 2012.
Barus, Cerdas (2479), Tarakan 2008.
Chekhov, Valery A (2469), Moscow 2004.
Dervishi, Erald (2430), Panormo 1998.
Zaitsev, Igor A (2427), Moscow 2002.
Gaprindashvili, Nona (2350), Pasanauri 1997.
Nikolic, Stanimir (2300), New York 1998.

With black pieces. 11 games.

Bologan, Viktor (2651), Moscow 2002.
Savchenko, Stanislav (2595), Ubeda 1998.
Anastasian, Ashot (2565), Panormo 1998.
Rahman, Ziaur (2543), Kuala Lumpur 2010.
Beshukov, Sergei (2511), Novgorod 1999.
Popov, Valerij (2505), Minsk 1998.
Wu Shaobin (2475), Singapore 2006.
Bagaturov, Giorgi (2449), Yerevan 2012.
Bykhovsky, Avigdor (2395), New York 1998.
Gurgenidze, Bukhuti (2375), Tbilisi 1995.
Gurgenidze, Bukhuti (2340), Tbilisi 1996.

Yasmin Levy - Una Noche Mas

Jimmy Ng


With my friend Jimmy Ng. Singapore 2010.

Ryan Ow and Edward Lee


With my students Ow Jun Wai Ryan and Lee Kai Jie Edward. Singapore 2010.

Dominic Lo and Timothy Chan


With my students Dominic Lo Kin Mun and Wei Xuan Timothy Chan. Singapore 2010.

Tan Weiliang and Christer Aplin


With my students Tan Weiliang and Christer Jon Aplin. Singapore 2010.

Liu Yang and Jeslin Tay


With my students Liu Yang and Li Jin Jeslin Tay. Singapore 2010.